Reboot System Now – Traduzione e significato
seofiloUna delle frasi che ci può capitare di leggere sui nostri dispositivi che siano PC, telefonini, tablet, consolle di gioco, tutto ciò che funziona grazie ad un sistema operativo. Reboot…
Come si traduce “escalation” in italiano?
Escalation: significato e sinonimi Escalation è un termine inglese entrata a far parte del linguaggio comune giornalistico in Italia. Una delle parole, purtroppo, troppo spesso ascoltate durante un periodo di…
Cast Away – traduzione e significato
Cast Away è una locuzione inglese molto utilizzata che si può tradurre letteralmente con gettato via o ancora abbandonato, ma a seconda delle situazioni assume altri significati come, ad esempio,…
Blood Father – Traduzione e significato
Cosa significa Blood Father? Partiamo col dire che la traduzione letterale di Blood Father, dall'inglese all'italiano è padre di sangue, un'espressione comunemente utilizzata per indicare un legame diretto tra un…
Freed from desire: traduzione
Freed from desire è il titolo di una celebre canzone di Gala del 1997. Freed from desire si traduce dall'inglese all'italiano con Liberato dal desiderio.
Few weeks – Traduzione
Few weeks si traduce dall'inglese all'italiano con poche settimane. Ad esempio, I'll be out for a few weeks (sarò fuori per poche settimane) first few weeks of pregnancy (prime settimane…
Cosa significa Fee in inglese?
Fee è un sostantivo inglese che può assumere diversi significati in base al contesto in cui viene utilizzato. Fee può essere la tariffa, cioè una somma di denaro versata in…
FW23. Cosa vuol dire?
FW23 è una sigla che possiamo leggere spesso associato al mondo della moda, alle sfilate e alle presentazione delle nuove collezioni. Cosa significa? FW23 sta per Fall Winter 2023, ossia…
Skinny Dipping: traduzione
Cosa vuol dire Skinny Dipping? Tradotto alla lettera abbiamo Immersione magra, che non significa assolutamente nulla in italiano. Infatti, Skinny Dipping è una locuzione inglese che significa semplicemente fare il…
GDP Growth: traduzione e significato
GDP Growth è una locuzione inglese che possiamo leggere quando si tratta di economia. Questo perché GDP è l'acronimo di Gross Domestic Product, vale a dire il Prodotto Interno Lordo.…