Everybody hurts è il titolo di una iconica canzone dei R.E.M. del 1992 dall’album Automatic for the People. Questo grande classico della band rock statunitense, che abbiamo canticchiato tutti, sopratutto la generazione nata negli anni 70 e 80, si traduce dall’inglese all’italiano con Tutti soffrono.