Meet by chance è una locuzione inglese che possiamo tradurre con incontrarsi per caso.

Si riferisce a un incontro casuale tra persone accaduto spontaneamente, che non avevano pianificato di incontrarsi o che non si conoscevano in precedenza. Un incontro che può avvenire in varie situazioni, come in luoghi pubblici, eventi, viaggi o anche tramite mezzi di comunicazione come i social.

Esempio:

Two young girls meet by chance at a bus stop. Traduzione: due ragazze si incontrano per caso alla fermata dell’autobus.